By Agnes Kukulska-Hulme
Machine interfaces and documentation are notoriously tough for any consumer, despite his or her point of expertise. Advances in expertise don't make functions extra pleasant. Introducing suggestions from linguistics and language instructing, Language and communique proposes a brand new method of desktop interface layout. The ebook explains for the 1st time why the a lot hyped uncomplicated interface is handled with such derision by way of the person group. the writer argues that software program and designers should still think of such primary language ideas as which means, context, functionality, kind, and equivalence. She is going directly to express how imagining an interface as a brand new language may be a useful layout workout, calling into query deeply held ideals and assumptions approximately what clients will or won't comprehend. Written for a variety of machine scientists and pros, and presuming no previous wisdom of language-related terminology, this quantity is a key step within the on-going details revolution.Like many different authors in technical verbal exchange and interface layout, Agnes Kukulska-Hulme demanding situations us to grasp our viewers. What she does that's assorted from different authors is to take this problem to a better point. She asks us to consider our viewers by way of the language we use in growing consumer interfaces and documentation. She wishes us to significantly assessment each one note that we position on a display or in a handbook and view how and what that notice or crew of phrases communicates to a person. ... within the creation, Kukulska-Hulme states that this 'book goals to coach and to stimulate mirrored image, and the reader should still quickly turn into persuaded thateven small alterations, in line with a greater appreciation of language, may end up in an development in layout' (p. 18). This booklet is a superb source for all communicators and interface designers, and will be a required textual content for technical verbal exchange and interface layout curricula. - Technical Communication"The following readers will locate the publication particularly proper and valuable: machine pros, specifically program designers and builders, and operating-system person interface designers, usability experts and human components experts, technical authors, details builders, writers of educating fabrics, writers of self reliant consumer courses to well known functions, academic software program designers, academic technologists, tutorial procedure designers, scholars following classes in desktop technology, cognitive technology, conversation technology, human-computer interplay, and synthetic intelligence, scholars of technical writing and company verbal exchange, educational, business and advertisement researchers within the desktop and cognitive technological know-how groups, technical managers fascinated with procedure prototyping and improvement or in documentation improvement, website designers, either beginner undefined. - arithmetic Abstracts"
Read Online or Download Language and Communication: Essential Concepts for User Interface and Documentation Design PDF
Best electronics: telecommunications books
Encyclopedia of Communication and Information
Geared for top college scholars and public libraries, this 3- quantity reference is meant as an introductory connection with a number of points of the huge region of communications and information-an sector so huge, in reality, that the reason for an alphabetically prepared encyclopedia isn't really transparent. A sampling of the 280 entries illustrates the matter: animal conversation, physique picture (media impact on), Franklin (Benjamin), wellbeing and fitness conversation (careers in), language constitution, track (popular), relationships (stages of), human-computer interplay, elections, Sesame road, gays and lesbians within the media, museums, and language acquisition.
Visual Information Representation, Communication and Image Processing
Discusses fresh advances within the similar applied sciences of multimedia pcs, videophones, video-over-Internet, HDTV, electronic satellite tv for pc television and interactive computing device video games. The textual content analyzes methods of accomplishing more suitable navigation concepts, info administration features, and better all through networking.
Handbook of research on telecommunications planning and management for business
Telecommunications making plans and administration has develop into more and more very important during this electronic economic climate as major implications for company options are continually being constructed. As those applied sciences proceed to adapt and turn into key strategic resources in company enterprises, researchers, larger schooling college, and practitioners are in nice desire of applicable assets supporting their realizing of all points of telecommunications making plans and administration.
- Bullet proof industrial communications
- Gigahertz and Terahertz Technologies for Broadband Communications
- Consuming Media: Communication, Shopping and Everyday Life
- Health Care Communication Using Personality Type
- Intelligent Communication Systems: Toward Constructing Human Friendly Communication Environment
Additional resources for Language and Communication: Essential Concepts for User Interface and Documentation Design
Sample text
We don't know who or why" would be a more descriptive phrase! No entries were marked, says a message at the end of a process that the user expected the system to carry out. What happened? Why were no entries marked? Who should have done the marking? One of the hidden dangers in the use of the passive voice is that its negative form ("This test is not recommended") can be especially ambiguous. In this example, are we warning someone not to do the test, or are we simply stating that the test does not belong to a specified set of recommended tests, but is still OK to do?
25) Foundation Concepts 25 As observed by Brown et al. (1994), communication is a risky undertaking, "requiring not simply the exchange of linguistically packaged ideas, but an effort of imagination on the part of the reader or listener . . (p. 5; emphasis added). Human-computer communication must take account of the human aspects, which are always bound up with the situational context and the purpose of communication. Sager (1994) has written at length about the elements of a communication theory for specialized communication in the context of language engineering and translation; he has this to say about communication purpose: Communication .
How new words are formed, what word order is possible), and on the formal relationship between meaning and its expression. Functional aspects emphasize the act of acquiring a language, or a subset of it, and putting it to use. However, it must be said that structure and function are not unrelated, for each determines the other. This relationship is further explored in the next section. In general terms, it may be said that language serves to represent ideas, and at the same time it has an expressive dimension that reflects its personal and social nature.
